Pasos si presentes / Des pas si présent es una trilogía coreográfica dirigida por Paulina Ruiz Carballido, Stéphanie Janaina (bailarinas, coreógrafas) y Jean-Baptiste Fave (artista audiovisual).
"Si présent" es el primer capítulo, "Viko" el segundo y "Lenguas de lluvia" el tercero.
"Des pas si présent" propone un viaje autónomo de danza y sonido a través de la investigación sobre la resistencia de la mirada, el canto, la plasticidad del cuerpo y la espacialidad en la danza, con una creación in situ para cada espacio diferente que habita.
"Des pas si présent" abre el cuerpo, la mirada y el oído a nuestro entorno, inspirándose poéticamente del "black out" (apagón u oscuro total). Un "black out" puede ser un silencio, un corte de electricidad, un paro, una suspensión, un espasmo, un movimiento brusco interrumpido, una pérdida momentánea de memoria, una ausencia de luz, un juego visual. Partiendo de esta idea, las bailarinas-coreógrafas Paulina Ruiz Carballido y Stéphanie Janaina crean coreografías site-specific que dan lugar a cuerpos sonoros, espectrales y texturizados. Sumidos en el silencio del apagón, nos preguntamos: ¿Cuáles fueron nuestros primeros sonidos? En esta trilogía, exploramos la relación cuerpo-voz en un intento de revelar y entretejer otros modos de percepción.
Si la respiración es inseparable de nuestro cuerpo, la voz y el movimiento no pueden separarse. Interpretar las partituras coreográficas de "Des pas si présent" a partir de este soma (cuerpo-voz) puede generar diferentes cualidades, texturas y dinámicas, ofreciendo una danza fragmentada, fluida, extendida y tridimensional. Bailar y cantar con nuestra respiración expande el sonido resonante del cuerpo, espacializando, interrelacionando y activando nuestra memoria.
"Des pas si présent" trata danzar nuestra respiración, hablar y cantar en tu'un savi, redescubriendo parte de nuestras raíces mixtecas, con las voces tonales de la Gente de la Lluvia de Tlaxiaco, Nochixtlán y Chalcatongo en el estado de Oaxaca, México.
COREOGRAFÍA E INTERPRETACIÓN: Paulina Ruiz Carballido y Stéphanie Janaina.
CREACIÓN MUSICAL: La Tostée y La Gauyavée.
CANTO: Paulina Ruiz Carballido & Stéphanie Janaina
CÁMARA: Jean-Baptiste Fave
PRODUCCIÓN: Collectif V.I.D.D.A
COPRODUCCIÓN: en curso
CON EL APOYO DE: Institut culturel du Mexique en France, Centre National de la Danse CN D - estudio disponible.
COLABORACIÓN: Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis en el marco de la residencia territorial PARCOURS en Saint Denis, los Archives nationales y la Maison de Quartier Sémard en Saint-Denis.